be told

Let it be told to the future world

我们要让未来的世界知道

This is such a sensitive issue that perhaps the press should not be told.

这是个十分敏感的问题,恐怕不该让新闻界得知.

That naughty child needs to be told off.

那个顽童应受斥责.

Voluntold means to be told to volunteer for something; compulsorily1 or forcibly volunteered.

“被自愿”即被要求从事志愿活动，被迫自愿服务。

A customer took a perfectly serviceable washing machine in for repair, only to be told it needed replacing.

一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修，不料竟被告知该换洗衣机了。

He demands that he be told / demands to be told everything.

他要求将一切都告诉他.

That fellow needs to be told.

那家伙该骂一顿.

You won't be told, will you? telephone theory of hearing

你不听话，是不是？听觉电话说听觉电话说

Police withheld the dead boy's name yesterday until relatives could be told

警方昨天拒绝在通知亲属前透露死亡男孩的姓名。

He would be told the exact details of the British Navy's preparations for war.

他将被告知英国海军备战的详细情况。

One peculiarity of the child's deportment remains yet to be told.

这孩子的举止上还有一个特点也要说一说.

Ryle tried the Embassy, only to be told that Hugh was in a meeting.

赖尔试着找了大使馆，却被告知休正在开会。

She had lost count of the number of times she'd told him to be careful.

她不知多少次告诉过他要小心。

If another, more sympathetic, side to his appalling saga, it remains to be told.

如果说马多夫骇人听闻的经历还有更值得同情的另外一面, 那还有待发现.

When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?

当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我们知道这两个人是不是老相识吗？

Tomorrow Clifton lawrence's stories were going to be told all over town.

关于克利夫顿·劳伦斯的笑话明天一定会传遍全城.

She requested that no one should be told of her decision.

她要求不要向任何人谈起她的决定。

There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.

要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。

You don't need to be told twice.

不必告诉你两遍.

Police withheld the dead boy's name yesterday until relatives could be told...

警方昨天拒绝在通知亲属前透露死亡男孩的姓名。

He begged to be told the truth.

他请求把真相告诉他。

A new A8 chip inside zipped along while surfing the web or switching among apps I had open, but the 5S isn't sluggish either, truth be told.

里面配置全新的A8芯片，在上网时，或在打开的应用间切换时，均十分流畅，但说实话，5S在这方面也很出色。

It was flattering to be told how indispensable his taste and talent were.

被告知自己的品味和才能如此不可或缺，他心里非常高兴。

I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.

我很高兴你警告比利不许胡闹。他还是个孩子，仍然需要有人告诉他该做什么。

They reached the company out of breath only to be told they were fired.

他们上气不接下气地赶到公司,不料却被告知他们被开除了.

Only two more things need to be told.

另外只剩两件事还需要交代一下。

Their captors told them they would be killed unless they cooperated.

抓住他们的人说如果他们不配合就杀掉他们。

Everything, down to the smallest particular, shall be told here.

这一切都要在此加以交待, 就连鸡毛蒜皮的小事也丝毫不漏.

It was eminently superfluous to him to be told that he was reaping the consequences.

说他自食其果,更是火上加油.

She requested that no one be told of her decision until the next meeting.

她要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。